欢迎朋友来访！凡选用我博客内的文章，必须事先经过本人同意，否则视为侵权。

一个俗话题

上一篇 / 下一篇 2007-05-28 16:58:05 / 个人分类：杂文

查看( 337 ) / 评论( 1 )

相声大师候宝林有个段子,说方言,情节及其简单,睡到半夜,听门响,甲问乙,干什么去?乙说去方便。本来很普通的对话内容相同,但由不同的方言叙述,就大不相同,令人捧腹大笑。
记得最简单的是河南话：
可是轮到北京话，客气里就有许多丰富的词汇，包括问候和礼貌，当时觉得有些话多余，大半夜的聊个什么劲儿呢，都挺困的，可，毕竟礼多人不怪，也就一笑了之。

前些日子去了几个地方，耳闻目睹了几个片断，就笑不起来了，先声明一下，片断内容有些不雅，是说吵架的事儿，地点，在公共汽车和地铁上，算个很典型的公共场合吧，且看闽，沪，京各地不同之处。

厦门本岛，我们乘27路去轮渡，一个白衣红裙的女郎，头戴一顶遮阳帽，起身给一个老者让座后，站在门边对司机说：对不起了，我要到轮渡前那站下车，能不能停一下？那儿距离我办事的地方近些。
你猜司机怎么说？
在北京最客气的答复可能是，哪儿能，想停哪儿停哪儿？出了安全问题谁负责？
可是厦门的司机回答说：我也对不起了，这个站取消了，不可以停啊。
这个矛盾不激烈，说个激烈的，厦门乘车刷卡，一个学生上来没刷上卡，又拭几次，司机说可能机子出毛病，学生没说一句话，翻了书包翻衣兜，可能压根儿没准备硬币，还好终于找到一个硬币，又到前面补投。后来上来一位女士，就很不愿意了，大约她刷了几次，司机只顾看前面的路了，没及时提醒，女士大声责备为什么不早说机子有问题，害她刷了几次，司机回答什么没听清，女士从车头走到车尾，嘴里就不停，最气愤的最大声一句是：太过分了吧！
原来以为这冲突可能升级，但是没有，司机一直沉默，一句太过分了吧！成了结束语，吵架嘎然而止。

在上海二号线地铁，正是早晨八点上班高峰，用上海话说挤是挤的啦！
吵架发生在一女士和一个女孩儿之间，大约女孩儿的包儿碰了女士哪儿，两人非要弄个谁的过，这事儿难拎的清爽，恰好在去人民广场那段儿，比北京地铁挤多了，女孩儿也不示弱，过程省略，最终女士高声一句：不跟你讲了，小姑娘家不知道文明乘车啊？最终还是以文明乘车为结束语。

假如在北京，坐公共汽车最频繁的那段日子，本人遇到一次也是和上述场面相似的情景，大约在1路车吧，那架吵的就让人耳朵发烧了，不但儿童不宜，成人也难堪，那些不雅的丰富词汇也不宜落在纸上。
1路也称大1路，人多拥挤是一贯的，而且来自四面八方的人，有去火车站也有去天安门的，听吵架，感觉很不好，毕竟家在北京，自己的故乡，谁不想自家好呢？

没比较不知道差距，首善之区讲文明，如何环保？如何鼓掌？如何礼貌待人，电视里天天在上课，那吵架的事儿就因此立即打住也不可能，虽然公共汽车的拥挤，哪儿也没北京最挤，不过，什么嫌挤去打的啊，还犹可吧，其他用不着的还是别说了尽管词汇很丰富，粗鲁的语言有损自己形象，如果能说一句，太过分了吧，就打住，或者不知道文明乘车啊？就结束。那也是一个很大的进步。很久没挤车上班了，也许现在因为拥挤吵架很少或根本就没有了呢，那就最好。

论坛模式推荐收藏分享给好友推荐到圈子管理

TAG: